Kayıt · CAT
Caterpillar İsrail'i destekliyor mu?
Caterpillar Inc.
Caterpillar İsrail'e desteğini kamuya açık olarak ifade etti, ancak bağış veya yardım kaydı bulamadık. Aşağıdaki her iddia kaynağına bağlantılıdır.
Kategoriler: Otomobil markaları · İsrail'i destekleyen şirketler
Arka plan
Caterpillar, boykot tartışmasının en tanınmış ve en iyi belgelenmiş vakalarından biri ve BDS hareketinin adıyla hedef gösterdiği bir tasfiye (divestment) hedefidir. Kilit ayrım şudur: Caterpillar'ın sivil ekipmanı İsrail'de bağımsız bir yetkili bayi (Zoko Enterprises/ITE) üzerinden ticari olarak satılırken, askeri spesifikasyonlu D9 buldozerler İsrail ordusuna ABD hükümetinin Dış Askeri Satışlar programı üzerinden, büyük ölçüde ABD askeri yardımıyla ödenen savunma malzemesi olarak ulaşır ve İsrail'de zırhlandırılır. 16 Mart 2003'te Amerikalı aktivist Rachel Corrie, Refah'ta bir ev yıkımını engellemeye çalışırken zırhlı bir D9'un altında ezilerek öldü; ailesinin açtığı Corrie v. Caterpillar davası ABD mahkemelerince reddedildi — Dokuzuncu Temyiz Mahkemesi, Eylül 2007'de 'siyasi mesele doktrini' uyarınca kararı onadı ve Caterpillar'ın ihlallere yardım edip etmediği konusunda açıkça hüküm vermedi. Human Rights Watch 2004'te Caterpillar'dan askeri buldozer satışlarını askıya almasını istedi; şirket, ürünlerin satıştan sonra nasıl kullanıldığını denetleyemeyeceğini söyleyerek reddetti. Tartışma kurumsal adımları da tetikledi: MSCI 2012'de, kısmen ekipmanın Filistin topraklarındaki kullanımını gerekçe göstererek Caterpillar'ı ESG endekslerinden çıkardı (bunun üzerine TIAA-CREF 72 milyon dolarlık hisse sattı); Presbiteryen Kilisesi (ABD) Haziran 2014'te 310'a karşı 303 oyla Caterpillar, Hewlett-Packard ve Motorola Solutions'tan yaklaşık 21 milyon dolarlık yatırımı çekme kararı aldı; Norveç'in en büyük emeklilik fonu KLP ise ekipmanın Gazze ve Batı Şeria'daki kullanımı nedeniyle Haziran 2024'te 69 milyon dolarlık payını elden çıkardı. 25 Ağustos 2025'te Norges Bank, Caterpillar'ı Norveç Devlet Emeklilik Fonu Global'den çıkardı — 2024 sonunda yüzde 1,23'lük, 24,4 milyar Norveç kronu, yaklaşık 2,4 milyar dolar değerindeki bu pay, burada sıralanan yatırım çıkışlarının en büyüğüdür — gerekçe, fonun savaş veya çatışma durumlarında bireylerin haklarının ciddi biçimde ihlaline ilişkin davranış ölçütüydü. Fonun Etik Konseyi, 2 Temmuz 2025'te çıkarılmasını önerirken, Caterpillar buldozerlerinin İsrail yetkilileri tarafından Filistin mülkünün geniş çaplı hukuka aykırı yıkımında kullanıldığını ve şirketin bu kullanımı önlemek için hiçbir önlem almadığını saptamıştı.
Center for Constitutional Rights — Corrie v. Caterpillar BDS Movement — economic boycott targets Times of Israel (MSCI delisting) Religion News Service (PCUSA divestment vote) Al Jazeera (KLP divestment) Norges Bank — Decisions on exclusion, 25 August 2025 Council on Ethics — recommendation to exclude Caterpillar Inc. (PDF) Al Jazeera Arabic (Norwegian fund exits Caterpillar over the Gaza war)
Belgelenmiş kayıtların zaman çizelgesi
Belgelenmiş kayıtlar
| Tür | Tarih | Tutar | Alıcı | Kaynaklar |
|---|---|---|---|---|
| Devlet sözleşmesi | 2004-11 | — | İsrail ordusu (ABD hükümetinin Dış Askeri Satışlar programı aracılığıyla) Caterpillar, D9 buldozeri askeri spesifikasyonlara göre üretir ve makine İsrail'e, doğrudan Caterpillar'dan İsrail'e ticari satış olarak değil, ABD hükümetinin Dış Askeri Satışlar programı üzerinden — büyük ölçüde ABD askeri yardımıyla finanse edilen, hükümetten hükümete bir kanal — savunma malzemesi olarak satılır. İsrail ordusu Caterpillar D9'ları 1950'lerden beri kullanıyor (Sina 1956, 1967, 1973, Lübnan 1982); makineler İsrail'de, İsrail ordusu tarafından devlete ait Israel Military Industries ve Israel Aerospace Industries ile birlikte zırhlandırılıyor. Human Rights Watch, Kasım 2004'te bu satış mekanizmasını belgeledi ve makinelerle yürütülen ev yıkımları nedeniyle Caterpillar'ı İsrail ordusuna D9 satışını, yedek parça ve servis hizmetlerini askıya almaya çağırdı; satışlar devam etti. | |
| Kamuya açıklama | 2004-11 | — | Human Rights Watch (İsrail satışlarını durdurma çağrısına yanıt) Human Rights Watch'un Ekim 2004'te Caterpillar'dan İsrail ordusuna D9 buldozer satışlarını askıya almasını isteyen mektubuna yanıt olarak dönemin CEO'su James Owens talebi reddetti ve 12 Kasım 2004'te şirketin "ürünlerimizin satıldıktan sonra nasıl kullanıldığını belirleme konusunda pratik bir imkâna veya yasal bir hakka" sahip olmadığını yazdı. Bu, Caterpillar'ın değişmeyen tutumu olarak kaldı: Askeri D9 satışları ABD hükümeti üzerinden yürüyor ve şirket, nihai kullanımı denetleyemeyeceğini söylüyor. Şirket satışları hiçbir zaman askıya almadı. | |
| İsrail'deki faaliyetler | 2023-10 | — | İsrail ordusunun D9 filosu (İsrail'de bakım ve zırhlandırma) 7 Ekim 2023 sonrasında İsrail'in Gazze'deki kara harekâtının açılış aşamasında yaklaşık 100 zırhlı Caterpillar D9 buldozeri sahaya sürüldü; İsrail, Kasım 2023 ve Ocak 2024'teki acil taleplerle yaklaşık 100 adet daha almak için harekete geçti. İsrail'de makineler, Caterpillar'ın yetkili bayi ağı — Caterpillar'ın bir iştiraki değil, bağımsız bir İsrail bayisi olan Zoko Enterprises ve onun Israel Tractors & Equipment (ITE) birimi — tarafından ithal edilip donatılıyor ve bakımı yapılıyor; bayi, ticari piyasadaki D9'ları İsrail ordusunun kullanımı için dönüştürüyor ve 2009 tarihli, Zoko bakım personeline çatışma sırasında yedek asker statüsü tanıyan bir anlaşma kapsamı dahil olmak üzere bakımlarını üstleniyor. Caterpillar'ın rolü üretici ve bayiliğin franchise vereni olmaktır; zırhlandırma ve sahadaki servis işlerini İsrailli bayi ile İsrail'in devlete ait sanayii yürütüyor. | |
| Devlet sözleşmesi | 2025-02-28 | $295.000.000 | İsrail Hükümeti — D9R/D9T buldozerler (ABD Dış Askeri Satışları aracılığıyla) ABD Dışişleri Bakanlığı, İsrail Hükümeti'ne Caterpillar D9R ve D9T buldozerleri, yedek parça ve destek içeren, tahmini maliyeti 295 milyon dolar olan bir Dış Askeri Satışı onayladı; ana yüklenici Caterpillar Inc. (Irving, Teksas) olup teslimatların 2027'den itibaren yapılması bekleniyor. Savunma Güvenliği İşbirliği Ajansı (DSCA), Kongre'yi 28 Şubat 2025'te, standart kongre inceleme süresini devre dışı bırakan hızlandırılmış acil durum prosedürleriyle bilgilendirdi. Satış daha sonra engellenme girişimini atlattı: 15 Nisan 2026'da ABD Senatosu, Senatör Bernie Sanders'ın öncülük ettiği, bu satışa ve 12.000 ağır bombanın 151,8 milyon dolarlık satışına karşı sunulan onaylamama kararlarını — ikisi birlikte 446,8 milyon dolarlık silah — reddetti; buldozerlere ilişkin karar 59'a 40 oyla düşürüldü ve rekor sayıda, 40 Demokrat senatör satışı engellemek yönünde oy kullandı. | |
| Devlet sözleşmesi | 2025-10-14 | $29.420.055 | İsrail Hükümeti (ABD Ordusu Güvenlik Yardımı/Dış Askeri Satışlar aracılığıyla) USASpending.gov, Aralık 2017 ile Nisan 2026 arasında ABD Savunma Bakanlığı'nın (ABD Ordusu) Caterpillar Inc. ile imzaladığı, toplamı yaklaşık 29,4 milyon dolar olan ve her biri açıkça İsrail için bir Dış Askeri Satışlar (FMS) vakasına bağlı 10 teslimat emri ve sözleşme kaydediyor: yedek parça, deniz motorları ve jeneratör setleri. Bunlar ABD hükümeti tedarik sözleşmeleridir, şirketin İsrail'e bağışı değildir — Caterpillar bir FMS vakası kapsamında ABD Ordusu'na satış yapar, Ordu da İsrail'e tedarik eder. En büyüğü olan W91CRB26FA009 teslimat emri (2025-10-14 tarihli, 23,35 milyon dolar, tek kaynaklı, "toprak taşıma ve kazı ekipmanı" ürün koduyla) amacının "İsrail ülkesi için Caterpillar yedek parçaları satın almak" olduğunu belirtiyor. Diğer emirler (ör. W56HZV-19-C-0027, W56HZV-18-C-0030) IS-ZWP ve IS-ZEP FMS vakaları için Caterpillar deniz motorları ve jeneratör setleri tedarik etti; daha küçük birkaç emir (IS-BSP, IS-B-BRB, IS-B-BLN FMS vakaları) deniz motoru yedek parçaları ve jeneratörleri kapsadı. | |
| İsrail'deki faaliyetler | 2024-09 | — | İsrail ordusu (Who Profits'e göre Batı Şeria ve Gazze operasyonları) İsgal ile bağlantılı şirketleri takip eden İsrailli savunuculuk araştırma merkezi Who Profits, Caterpillar şirket profilinde, Caterpillar D9 buldozerlerinin Mart 2024'te İsrail ordusunun Gazze'deki Al-Shifa Hastanesi baskınına hastalar ve personel hastanedeyken katıldığını ve Caterpillar buldozer ve ekskavatörlerinin İsrail ordusunun Ağustos-Eylül 2024'te Batı Şeria'daki Jenin ve Tulkarm işgalinde kullanıldığını belirtiyor. Who Profits bu iki markaya özgü iddia için dış belge göstermiyor, bu nedenle burada bu bilgi Who Profits'e atfedilmektedir. Bağımsız haberler (CNN, Middle East Monitor, Democracy Now) Al-Shifa baskınını ve Jenin/Tulkarm operasyonunu, Jenin'in yollarının yaklaşık %70'ini yok eden yoğun buldozer faaliyetini ve hastane bahçesinde geniş kazı işlerini doğruluyor, ancak ekipman markasını bağımsız olarak belirtmiyor; İsrail ordusunun belgelenmiş D9 filosu (yukarıdaki 2023-10 tarihli operasyon kaydına bakın) Who Profits'in tespitini makul kılıyor, ancak bu iki olay için bağımsız olarak doğrulanmış değil. | |
| Devlet sözleşmesi | 2025-07-09 | — | İsrail Savunma Bakanlığı — 134 Caterpillar D9 buldozer İsrail Savunma Bakanlığı en az 134 Caterpillar D9 buldozerden oluşan bir sevkiyatı sipariş edip bedelini ödedi; makineler daha sonra ABD Dışişleri Bakanlığı'ndan ihracat izni bekleyerek Caterpillar'ın ABD'deki fabrikalarında kaldı — bunu iki İsrailli güvenlik kaynağı, 10 Kasım 2024'te yayımlanan bir haberde ynet'e söyledi. ynet'e göre Washington, makinelerin Gazze'de binaları yerle bir etmek için kullanılmasına yönelik ABD'deki protestolar sürerken sevkiyatı birkaç ay dondurdu; buldozerlerin İsrail'deki fabrikalarda zırhlandırılması planlanıyordu. Dondurma, Donald Trump'ın göreve başlamasından günler sonra Ocak 2025 sonunda kaldırıldı ve 9 Temmuz 2025'te Savunma Bakanlığı, onlarca D9'un ve diğer istihkam ekipmanının Hayfa limanında boşaltıldığını ve zırh takılmak üzere götürüldüğünü açıkladı; bakanlığın genel müdürü Tümgeneral (em.) Amir Baram sevkiyatı, ABD yönetiminin serbest bıraktığı, milyarlarca şekel değerindeki daha geniş bir silahlanma çabasının parçası olarak nitelendirdi. İki haber de siparişin devletten devlete Dış Askeri Satışlar kanalıyla mı yoksa doğrudan ticari satış olarak mı yürüdüğünü belirtmiyor; şekel tutarı da Baram'ın bu daha geniş çaba için verdiği rakam olup yalnızca buldozerlere ait değil. | |
| Kamuya açıklama | 2025-07-02 | — | Norveç Devlet Emeklilik Fonu Global'in Etik Konseyi Caterpillar, D9 ticaretine ilişkin kendi anlatımını Norveç Devlet Emeklilik Fonu Global'in Etik Konseyi ile yaptığı iki toplantıda ortaya koydu; bunlar Konsey'in şirketin fondan çıkarılmasını önerdiği 2 Temmuz 2025 tarihli tavsiyesinde kayda geçti. 19 Kasım 2024'teki telekonferansta Caterpillar, söz konusu buldozerleri hiçbir zaman doğrudan İsrail ordusuna satmadığını, Dış Askeri Satışlar programı aracılığıyla ABD yetkililerine sattığını söyledi; sorulduğunda, araçların İsrail'e aktarıldığını bildiğini ve daha önce Mısır'a teslim edilmiş olabilecek birkaç araç dışında İsrail'in bu program üzerinden D9 buldozer alan tek ülke olduğunu doğruladı; makinelerin sivil iş makinesi olarak tedarik edildiğini ve askeri amaçlarla başka taraflarca değiştirildiğini belirtti. Ürünlerinin uluslararası insancıl hukuku ihlal edecek biçimde kullanılmasını önlemek için ne yaptığı sorulduğunda şirket, teslim edildikten sonra ekipmanın nasıl kullanıldığını denetlemenin güç olduğunu söyledi ve ABD yetkililerinin kendi değerlendirmelerine işaret etti; D9 satışlarına dair herhangi bir moratoryumdan haberi olmadığını, ancak program kapsamında yeni sipariş verilmediğini gözlemlediğini bildirdi. 28 Mayıs 2025'teki takip toplantısında, teslimatları aylar içinde başlayacak yeni bir Dış Askeri Satışlar D9 siparişi aldığını doğruladı. Konsey, tavsiyesinin taslağını 12 Haziran 2025'te Caterpillar'a göndererek görüş istedi; şirket yanıt vermedi. | |
| İsrail'deki faaliyetler | 2026-04 | — | İsrail ordusu ve yıkım işini yaptığı sivil taşeronlar — güney Lübnan The Guardian'ın 17 Haziran 2026'da yayımladığı bir araştırma, İsrail ordusunun altı üreticinin — Caterpillar, Volvo, Hyundai, Doosan, Hitachi Construction Machinery ve Komatsu — ekskavatörlerini güney Lübnan genelinde, İsrail'in sınır boyunca işgal ettiği 608 kilometrekarelik "sarı hat" bölgesinde evleri, dükkânları, kamu altyapısını ve diğer yapıları yıkmak için kullandığını gösteren fotoğraf ve videoları coğrafi olarak konumlandırıp doğruladı. Associated Press'in sınır kasabası Mays el-Cebel'de 12 ve 15 Nisan 2026'da çektiği fotoğraflarda, yerle bir edilmiş evlerin arasında altı üreticinin de makineleri görünüyor; Hyundai, Caterpillar ve Komatsu ekskavatörleri evleri fiilen yıkıyor. Guardian'ın aktardığı Bellingcat uydu analizine göre güney Lübnan'da en az 46 köy ağır hasar gördü ve bunun çoğu 17 Nisan'daki Lübnan–İsrail ateşkesinden sonra yapılan yıkımlardan kaynaklandı. Makineleri kullananlar, Caterpillar değil, İsrail ordusu ve yıkım işi için tuttuğu sivil taşeronlardı. Uluslararası Af Örgütü'nün iş dünyası, güvenlik ve insan hakları bölümü başkanı Mark Dummett, Guardian'a, Lübnan'da sivil mülkün geniş çaplı yıkımına katkıda bulunan şirketlerin kendilerini ya da tek tek yöneticilerini savaş suçlarına suç ortaklığından yargılanma riskine sokabileceğini söyledi. Caterpillar, Guardian'ın yorum talebine yanıt vermedi; Volvo, Komatsu, Hitachi Construction Machinery ve Hyundai markasını işleten şirket ise iç insan hakları politikaları bulunduğunu, birkaçı da satıldıktan sonra müşterilerin ekipmanla ne yaptığı üzerinde denetimlerinin sınırlı olduğunu belirtti. |
Sık sorulan sorular
Caterpillar İsrail'e veya İsrail bağlantılı kuruluşlara para bağışladı mı?
Bağış kaydı bulamadık. Kayıtlı olan, kamuya açık bir destek açıklamasıdır — ifadeyi ve kaynağını bu sayfada görebilirsiniz.
Bu bilgiler nereden geliyor?
Bu sayfadaki her kayıt kaynağına bağlantılıdır — haber raporları, resmi şirket açıklamaları, vergi kayıtları veya resmi devlet kayıtları. Caterpillar için 28 farklı kaynak gösterilmiştir. Doğrulama sürecinin tamamını metodoloji sayfamız açıklar.
Kaynaklar ve alıntılar
Kayıt son güncelleme: 2026-09-26
- Human Rights Watch hrw.org
- Wikipedia — IDF Caterpillar D9 en.wikipedia.org
- Forbes forbes.com
- Center for Constitutional Rights — Corrie v. Caterpillar ccrjustice.org
- Who Profits — Zoko Enterprises whoprofits.org
- Defense Security Cooperation Agency (official notice) dsca.mil
- DSCA press release (PDF) media.defense.gov
- Army Recognition armyrecognition.com
- UK Defence Journal ukdefencejournal.org.uk
- ynet (Hebrew) — Senate vote on the D9 and bomb sales ynet.co.il
- The Guardian — investigation, 17 June 2026 theguardian.com
- USAspending.gov — W91CRB26FA009 ($23.35M, spare parts for Israel) usaspending.gov
- USAspending.gov — W56HZV19C0027 (marine engines/generators, FMS case IS-ZWP) usaspending.gov
- USAspending.gov — W56HZV18C0030 (marine engines/generators, FMS case IS-ZEP) usaspending.gov
- USAspending.gov — W91CRB21F0347 (spare parts, FMS case IS-BSP) usaspending.gov
- Who Profits — Caterpillar company profile whoprofits.org
- CNN — Israeli troops end Al-Shifa hospital raid cnn.com
- Middle East Monitor — Israel destroyed 70% of Jenin's roads middleeastmonitor.com
- ynet (Hebrew) — U.S. froze a shipment of 134 D9s bought by Israel ynet.co.il
- ynet (Hebrew) — the frozen shipment is unloaded at Haifa port ynet.co.il
- Council on Ethics — recommendation to exclude Caterpillar Inc. (PDF) files.nettsteder.regjeringen.no
- Norges Bank — Decisions on exclusion, 25 August 2025 nbim.no
- Raya News (Arabic) — summary of the Guardian investigation, 19 June 2026 raya.ps
- BDS Movement — economic boycott targets bdsmovement.net
- Times of Israel (MSCI delisting) timesofisrael.com
- Religion News Service (PCUSA divestment vote) religionnews.com
- Al Jazeera (KLP divestment) aljazeera.com
- Al Jazeera Arabic (Norwegian fund exits Caterpillar over the Gaza war) aljazeera.net